Malpertuis by Jean Ray

Autor:Jean Ray [Ray, Jean]
Die sprache: deu
Format: epub
Herausgeber: Suhrkamp
veröffentlicht: 2021-09-19T00:00:00+00:00

Sechstes Kapitel: Der Alptraum von Weihnachten

Wer möchte die göttlichen Pläne mit unwissenden Reden durchkreuzen?

[Zacharias]

Was wären die Götter ohne die Angst?

[Pseudo-Evangelium]

Der 24. Dezember brach an, ohne die freudige Erregtheit vor dem nahen Fest, so wie ich sie früher gekannt hatte. Am Morgen fand ich eine ungeheizte Küche vor. Ich rief Elodie, aber sie antwortete nicht, und ich ahnte, dass auch sie uns verlassen hatte, sogar ohne sich zu verabschieden, ohne noch einen Blick auf alles, was sie geliebt hatte, zu werfen.

Das Mittagessen, das wie immer von den Griboins aufgetragen wurde, war so miserabel, dass niemand es anrührte. Etwas Unbestimmtes schwebte durch das Haus, die Angst der Wartenden oder ein Vorgefühl des Unheils: es ließ sich nicht sagen.

Dr. Sambucque, wie in seinem Stuhl zusammengeschrumpft, glich einem mageren, bösartigen Wiesel, das sich darauf vorbereitet, seinem Gegner den Hals zu durchbeißen.

Cousin Philarète starrte mich mit seinen blaugrünen Glotzaugen an, aber ich war davon überzeugt, dass er mich gar nicht sah.

Die Schwestern Cormelon waren unbewegliche Schatten, denn sie saßen mit ihrem Rücken zum Licht, sodass ich ihre Gesichter nicht unterscheiden konnte.

Tante Sylvie schlief mit offenem Mund, an ihrem Stuhl festgeklebt. Ihre Zähne glitzerten …

Euryale …

Ihr Stuhl war leer. Trotzdem hätte ich schwören können, dass sie gerade vorher noch auf ihrem üblichen Platz gesessen hatte in ihrem hässlichen Kleid, mit unbestimmtem Blick oder die Augen starr auf das Muster der Tischdecke oder ihres Teilers gerichtet. Ich drehte mich um und sah die Griboins, auf ihrem Posten neben dem Serviertisch. Ihre Gesichter waren abstoßend weiß, vielleicht durch die Widerspiegelung des Schnees. Dieses Schnees, der die Erde seit Tagen mit einem immer dickeren Mantel bedeckt hatte, aber jetzt nur noch spärlich fiel.

Ich fühlte mich gezwungen, die Apathie, die uns alle befallen hatte, abzuschütteln, und mit größter Mühe gelang es mir, ein paar Worte zustande zu bringen. »Morgen ist es Weihnachten!«

Dong! … ein hallender Schlag der Wanduhr.

Frau Griboin hatte einen großen Rosinenpudding auf den Tisch gestellt, der aber unangerührt blieb. Ich sah, dass alle wie gebannt auf dieses schwere und gewiss unessbare Dessert starrten.

Dong! fing die Wanduhr wieder an.

Der Pudding stand auf einer großen Zinnschale, die mit kleinen Figuren geschmückt war. Mein Blick blieb an einer von ihnen hängen.

Diese Schale hatte man schon öfters für das Dessert benutzt und bisher hatte sie noch nie meine Aufmerksamkeit oder die der anderen auf sich gezogen. Das glaube ich jedenfalls. Aber jetzt schien sie der Mittelpunkt dieser beängstigenden Spannung, die ich mir vergebens zu erklären versuchte, geworden zu sein.

Dong! … Jetzt war es drei Uhr. Dieser letzte Schlag löste den Angriff der dunklen Mächte, die Malpertuis in sich barg, aus.

Ah! … War es ein Seufzen oder ein Geröchel, das sich der vor Angst zusammengeschnürten Brust eines jeden von uns entwand?

Ein Seufzer der Erleichterung, weil endlich etwas Greifbares geschah?

Oder ein Röcheln des Entsetzens bei dieser ersten Sichtbarwerdung eines höllischen Zorns?

Die Figur hatte sich von der Schale gelöst.

Es war ein kleines Männchen, massiv und schwer, als wäre er ganz aus Zinn oder Blei gewesen. Sein Gesicht war nicht größer als ein Fingerhut, aber so abscheulich, dass es die Augen, die es ansahen, zu verletzen schien.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.